MENU

LEME 2019
LEME
5—8 DEZ 2019
Ílhavo, Gafanha da Nazaré e Vista Alegre
Ílhavo

PREÇO

General pass: €15,00


Includes: Fronteira, [HOSE], SIGNAL, FANG, Materia, PALS, How to Square a Circle


The remaining shows are free.

DESCONTOS

20% discount groups of +10 people, seniors +65 years,
young up 17 years, Cartão Jovem Municipal
and Cartão Família

Festival of Contemporany Circus and Artistic Creation in Unconventional Spaces

A body is defined with a limited portion of matter. In contemporary circus and in what we want for LEME and for its (un)definitions, that portion is mutant, volatile, ephemeral but infinite in its manifestation and strength. Matter, here, as a deformed scenario, things as they are not and the flesh and the elements that are not known if they are body or scenery, but which are all raw material.

LEME returns to its place. In the second edition, we start from the matter so that new paths are opened and new languages ​​for the circus are created. Not only remains the focus on artistic creation and unconventional spaces as improvised stages, but also reinforces the challenge to reflection and critical thinking about the contemporary circus.

The festival takes place for five days, one dedicated to the Circus Forum, which promotes reflection meetings between professionals in the area. In addition to the international shows, the support for Daniel Seabra's artistic creation, short itinerant shows from the NAVEGAR section, as well as various training courses for professionals, students and families. From December 5th to 8th, LEME challenges artists and audiences to think and touch the unlimited possibility of matter.

LEME 2019
LEME 2019
LEME 2019
LEME 2019
LEME 2019
Lorem ipsum

What is LEME?

LEME is an innovative festival that explores the new languages of contemporary circus and artistic creation for unconventional spaces in search of different creative approaches in confrontation with experimentation. A transfiguration of the usual look of the cultural space of our times, opening doors to new artistic perspectives, focusing on multidisciplinarity and difference, making the festival a space of collective enlivening for all ages. Inspired by a desire to create a new context, focused on the contact between Portuguese creators and the international critical mass, LEME responds to the aspirations of a rapidly evolving sector, representing a space of opportunity for Portuguese contemporary artistic creation in these fields, while promoting the confrontation with international trends.


With a temporally decentralized festival and from a programming that has the circus as its base language, LEME outlines a broader project that aims to leave ballast far beyond the four days of the festival.


The festival operates in six distinct domains that cross its vision of programming and broaden its spectrum of action to the context of audience development. Ideas such as internationalization, novelty (national premieres), capture of family audiences, promotion of meetings for specialized audiences and discovery of new territory are concepts that describe the guiding thread of the project that aims to create references and gain new audiences. In addition, it aims to engage new contexts, broaden artistic contact to new languages, transform the community's view of the circus, move beyond the classic image and transport the audience to new realities or new contexts, create opportunities for new generations to contact, experience and observe distinct international and disruptive artistic visions.

LEME 2019

Strategic objectives

Bring the community closer to other contemporary artistic practices.

Recognize the sector and create conditions for his qualification.

Streamline the cultural facilities of Ílhavo.

Position the region and country on the contemporary circus international circuit.

Create conditions of international attractiveness for professional agentes.

Enhance cultural tourism by counteracting the seasonality of events.

Strategy

Between the desire to bring the local community closer to new contemporary artistic practices and, simultaneously, taking advantage of the new national look at the circus, comes LEME. Portugal is a sunny country with conditions for the practice and programming of street arts. With the new tourist flows there is a national reinforcement for mass mobilizing events and representative of the various territories. However, the creation, production and programming of street and circus arts in Portugal, despite some good examples, is still very punctual. Therefore, the contemporary circus and street arts are an area where supply and demand are unbalanced where demand is much higher than supply. It is in this context of opportunity that Leme emerges. A festival that aims to create references, support training, create space for thought and networks.


Ílhavo, through its cultural project, 23 Milhas, has a network of equipment and events that gives it a privileged place to create this winter festival that breaks, among other things, the seasonality of circus events. Without losing scale and dynamics , LEME benefits from several excellent equipment to accommodate artists and the public.

LEME 2019

Programmatic Guidelines

NATIONAL PREMIERES

Based on a strategic objective of positioning the festival as a national and international reference, LEME's central programming axis highlights a group of companies and shows from the international circuit in its first presentation in Portugal. The artistic program of the 2019 edition of LEME is in the final stages of development, with the inclusion of 9 national premieres, distributed over the 4 days of the festival's agenda.

SUPPORT FOR CREATION

LEME challenges Portuguese creators to develop new artistic projects, viewing the festival as a space for experimentation and thought. In contrast to the international reference programming, two Portuguese companies are annually challenged to develop new works addressing the dynamics of the contemporary circus and the challenges of creating in unconventional spaces.

MEDIATION

Parallel to the activities of creation and programming, LEME develops different mediation actions involving different audiences (from the school audience in laboratory activities, through the community in residency activities, young people and emerging artists in debate and conversation actions and the general public through open trials).

TRAINING AND QUALIFICATION

In an embryonic process, the festival program includes training sessions with different audiences and objectives. Young people from the region are invited to transform their views of the contemporary movement in the circus context, or professionals from other areas are challenged to understand dynamics and languages, as well as innovations in scenic development.

PROFESSIONAL ENCOUNTERS

The days of the festival yearn to become a meeting point for the circus sector in Portugal, around a common space, open to debate and inviting national and international professionals to an environment of informal knowledge and sharing. In 2019, the international CIRCUS FORUM takes shape, in an intense day of debate and information, complementary to the activities of artistic programming.

INTERNATIONAL VISION

Catching its position of preferential meeting space for the national artistic community, in this area, LEME aims, since the first edition, to face an international positioning, open to debate and to the new, going beyond the mere involvement of international artists in official programming, with their participation in debates and conversations capable of enhancing critical thinking and bringing new challenges for the sector in Portugal. Every year, Ílhavo specialists in various areas visit the debate and training program. On the other hand, the active presence in international professional networks allows the festival to create bonds and peer confidence, developing a larger reference space on a larger scale.

LEME 2019

International Networks

LEME integrates Ílhavo and the region in the international circuit of the contemporary circus, stimulating the involvement of new audiences in the city. Portugal, through the integration in this network, places itself in a privileged place in the sector, ensured by LEME's ambitious project for the creation and programming of contemporary circus in unconventional spaces.


From our partners some already include a name with influence on the contemporary circus at international level:

PARTNERS

LEME 2019
LEME 2019
LEME 2019

WITH THE SUPPORT OF

LEME 2019
LEME 2019
LEME 2019
LEME 2019
LEME 2019
LEME 2019
LEME 2019
LEME 2019
LEME 2019
LEME 2019

WITH THE COMMUNICATIONS SUPPORT OF

LEME 2019
LEME 2019
LEME 2019
LEME 2019

WITH THE PRODUCTION SUPPORT OF

LEME 2019
LEME 2019
LEME 2019

MAIS INFORMAÇÕES

MENOS INFORMAÇÕES

5—8 DEZ 2019
Ílhavo, Gafanha da Nazaré e Vista Alegre

PRICE

General pass: €15,00


Includes: Fronteira, [HOSE], SIGNAL, FANG, Materia, PALS, How to Square a Circle


The remaining shows are free.

DISCOUNTS

20% discount groups of +10 people, seniors +65 years,
young up 17 years, Cartão Jovem Municipal
and Cartão Família

Festival Events

FILTROS

DISCIPLINE

·

OFICINA DE CANTO TRADICIONAL

·

OFICINA DE TEATRO

·

Projeto de comunidade

·

Workshop de dança

·

VISITA

·

OFICINA DE PINTURA

·

OFICINA DE ILUSTRAÇÃO

·

FEIRA DO LIVRO

·

DJ SET ILUSTRADO

·

INSTALAÇÃO PERFORMATIVA

·

OFICINA DE DESENHO EM ESPAÇO PÚBLICO

·

PERCURSO PERFORMANCE PARTICIPATIVA

·

LEITURA ENCENADA

·

PERFORMANCE DE RUA

·

CONCERTO PERFORMATIVO

·

CONCERTO MULTIMÉDIA

·

CONCERTO ILUSTRADO

·

CINE-CONCERTO

·

TEATRO PARA BEBÉS

·

APRESENTAÇÃO

·

OFICINA

·

INSTALAÇÃO

·

MULTIDISCIPLINAR

·

PROJETO

·

CONVERSA

·

MÚSICA PARA BEBÉS

·

INTERDISCIPLINAR

·

PROGRAMA DE RÁDIO

·

ATIVIDADES

·

RÁDIO

·

PROGRAMAÇÃO

·

Comunicado

·

ARTES PLÁSTICAS

·

TEATRO DE PAPEL

·

TEATRO DOM ROBERTO

·

PERCURSO

·

EXPOSIÇÃO

·

PERFORMANCE

·

ENTREVISTA

·

TEATRO DE MARIONETAS

·

STAND-UP

·

ARCHITECTURE

·

DANCE

·

ARTES PERFORMATIVAS

·

Training

·

CONTEMPORARY CIRCUS

·

Theater

·

CINEMA

·

Music

LOCAL

·

Cais Criativo

·

Laboratório Artes

·

Fábrica Ideias

·

Casa Cultura

AUDIENCE

·

M/11

·

dos 3 aos 10 anos

·

M/16

·

Maiores de 5 Anos

·

Maiores de 14 Anos

·

M/12

·

Maiores de 8 anos

·

Maiores de 7 anos

·

dos 0 aos 36 meses

·

Bebés dos 0 aos 36 meses

·

Maiores de 18 anos

·

Todas as idades

·

M/3

·

M/4

·

M/6

·

M/10

CLEAR FILTERS

Past Editions

LEME 2018
2018
LEME

Festival de Circo Contemporâneo e Criação Artística em Espaços não Convencionais

more information

LEME 2020
2020
LEME

Festival de Circo Contemporâneo e Criação Artística em Espaços Não Convencionais

more information

LEME 2021
2021
LEME

Festival of Contemporary Circus and Artistic Creation in Non Conventional Spaces 

more information

Planteia
OFICINA
24
Sep
10:30
Planteia em família
"A memória das árvores"

As árvores são seres vivos que vivem muito anos. Será que as árvores têm memória? Que memórias guardam as árvores? E nós, que memórias temos das árvores?

Planteia
OFICINA
10
Sep
10:30
Planteia em família
Oficina dos Superpoderes

As plantas têm superpoderes, nós só temos de os descobrir. Sabiam que podemos fazer poções para a calma com flores? E que, para ficarmos concentrados, só precisamos de cheirar uma planta?

Planteia
OFICINA
6
Aug
10:30
Planteia em família
Oficina dos Pássaros

Os pássaros encontram no Planteia um lugar no centro da cidade para parar. Que histórias trazem os pássaros destas viagens que todos dos dias fazem sobre os telhados de Ílhavo?

Cais Criativo
Theater
23
Sep
19:00
Orquídea
Bandevelugo + Comunidade a partir de Natália Correia

Orquídea é a procura de um novo espaço de transgressão, em que palco e poesia se unem para explorar o erotismo, a liberdade e o feminino.

Cais Criativo
Music
5
Aug
19:00
Coro da Madrugada
interpreta José Afonso

Foi a comunidade que aceitou trazer a sua voz (e a de outro amigo também) para celebrar em conjunto o legado de José Afonso.

Município de Ílhavo
DANCE
11
Jul
10:00
Companhia Jovem de Dança
Inscrições para a nova criação

Os trabalhos para a nova criação de Companhia Jovem de Dança de Ílhavo arrancam já no dia 16 de julho, na Fábrica das Ideias da Gafanha da Nazaré. Este ano, a Companhia trabalha não só com as escolas do Município de Ílhavo, como estende o desafio a todos os jovens dos 14 aos 18 anos, com formação prévia em dança.

Casa Cultura
Theater
29
Jul
21:30
Templo de Sílica
xullaji & Peles Negras Máscaras Negras

Este é um ensaio, permanentemente em aberto, sobre tecnolatria, fascização tecnológica, colonialismo digital e necropolítica, que explora a ideia de humanização das máquinas e da robotização dos humanos.

Planteia
OFICINA
23
Jul
10:30
Planteia em família
Oficina das Flores

Já viram uma flor? Mas já olharam mesmo bem para cada flor?

Fábrica Ideias
Theater
30
Sep
21:30
Os Idiotas
Terceira Pessoa

Um grupo de atores e atrizes junta-se para questionar o seu ofício e a sua existência enquanto agentes do acontecimento teatral.

Cais Criativo
Music
25
Aug
19:00
COBRACORAL
Concerto

COBRACORAL entrança as vozes de Catarina Miranda, Clélia Colonna e Ece Canli. Miranda explora a oralidade de um ângulo coreográfico, Colonna pesquisa sobre as tradições polifónicas da Ásia e do Mediterrâneo, e Canli investiga práticas de voz expandida.

SUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER

Bol - Bilheteira Online
Tel.

234 397 260


Para assuntos relacionados com bilheteira contactar os números 234 397 263

©2019 23 Milhas
LEME 2019
23milhas.pt desenvolvido por Bondhabits. Agência de marketing digital e desenvolvimento de websites e desenvolvimento de apps mobile